Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ventrikuloperitonealer Shunt (n.) , {Med}
    تَحْويلَةٌ بُطَينِيَّةٌ صِفاقِيَّة {طب}
    relevante Treffer
    das Kammerflattern (n.) , {Med}
    رفرفة بطينية {طب}
    ventrikuläres Plateau (n.) , {Med}
    الهَضَبَةُ البُطَينِيَّة {طب}
    der Atrioventrikularknoten (n.) , {Med}
    عقدة أذينية بطينية {طب}
    die ventrikuläre Extrasystole (n.) , {Med}
    انقباضة خارجة بطينية {طب}
    die ventrikuläre Systole (n.) , {Med}
    ضربة بطينية مندمجة {طب}
    ventrikuläres Unterstützungssystem {Med}
    جهاز المساعدة البطينية {طب}
    AVC {atrioventricular canal}, abbr., {ant.}
    القَناةُ الأُذَينِيَّةُ البُطَينِيَّة {تشريح}
    der Atrioventrikularkanal (n.) , abbr., {ant.}
    القَناةُ الأُذَينِيَّةُ البُطَينِيَّة {تشريح}
    atrioventrikulärer Kanal (n.) , {ant.}
    القَناةُ الأُذَينِيَّةُ البُطَينِيَّة {تشريح}
    die Segelklappe (n.)
    الصمامات الأذينية البطينية
    supraventrikuläre Extrasystole {Med}
    اضطرابات النظم فوق البطينية {طب}
    die atrioventrikulär Extrasystole (n.) , {Med}
    انْقِباضَةٌ خارِجَةٌ أُذَينِيَّةٌ بُطَينِيَّة {طب}
    die A-V Extrasystole (n.) , {Med}
    انقباضة خارجة اذينية بطينية {طب}
    die atrioventrikulare Extrasystole (n.) , {Med}
    انقباضة خارجة اذينية بطينية {طب}
    der Beginn Vorhof- bis Kammererregung (n.) , {Med}
    بداية الإثارة الأذينية إلى البطينية {طب}
    der Nebenschluss (n.) , {Umwelt}
    تَحْويلَة {بيئة}
    die Vermittlung (n.) , [pl. Vermittlungen]
    تَحْويلَة [ج. تحويلات]
    die Nebenleitung (n.) , {Umwelt}
    تَحْويلَة {بيئة}
    der Shunt (n.) , [pl. Shunts] , {Med}
    تحويلة {علاجية أو خلقية تمرر السوائل بين تجويفين}، {طب}
    die Durchleitung (n.) , {ind.}
    تَحْويلَة {صناعة}
    der Dialyseshunt (n.) , {Med}
    تحويلة ديالية {طب}
    der Shunt (n.) , {Med}
    تحويلة للسائل {طب}
    die Umleitung (n.) , {transport.}
    تحويلة مرورية {نقل}
    Cerebralshunt {ant.}
    تحويلة دماغية {تشريح}
    der Weichenwärter (n.) , [pl. Weichenwärter]
    عامل التّحويلة {السكك الحديدية}
    die Ortsumgehung (n.)
    طريق تحويلة
    die Fourier-Transformation (n.) , {math.}
    تحويلة فورير {رياضيات}
    die Laplace-Transformation (n.) , {math.}
    تحويلة لابلاس {رياضيات}
    hydraulische Weiche (n.) , {Hyd.,tech.}
    تحويلة هيدروليكية {حركة،تقنية}